Le petit déjeuner: du porridge avec une pomme, du toast, du lait
La matinée:
07h30 j’ai servi du thé (au lait au lit) à mon ange
08h00 Sarah s’est rendu au travail, elle a emporté avec soi le petit panier-repas que j’ai préparé pour elle hier soir: un sandwich au fromage avec du concombre, de la tomate, chips, une barre de chocolat, un orange
09h00 James, Dan et Steve sont arrivés, et ils ont continué à construire notre nouvelle buanderie.
10h00 nous sommes allés en voiture chez Jill, pour participer à la réunion du groupe de l’U3A, qui s’interesse à l’histoire ancienne de la Grande Bretagne. Le thème: les romains dans le pays de Galles et dans le nord d’Angleterre.
Le déjeuner: de la soupe de carottes avec un sandwich au corned-beef, avec du concombre et de la tomate, du vin rouge
L’après-midi:
14h00 je me suis couché pour faire un petit somme.
15h30 James, Steve et Dan sont partis. Aujourd’hui par exemple ils ont installé une nouvelle porte des toilettes de notre nouvelle buanderie, et ils ont jeté la vieille porte sur la benne {on the skip}. J’ai pris une photo de la vieille porte, qui se reposait paisiblement {peacefully} sur la benne, et je me suis dit, “je vous remercie pour 80 ans de service fidèle”, et j’ai versé une larme d’émotion. (La maison était construite environ 1930.)
16h00 nous sommes allé à pied chez maman, j’ai tiré son couvercle de poubelle derrière la maison (aujourd’hui c’était le jour de collecte). J’ai fait du thé et j’ai imprimé {printed out} un email que ma soeur Kathy lui a envoyé d’Amerique. Lois a planté des fleurs dans les pots de fleurs de maman et nous avons bavardé avec elle pendant une heure.
18h15 Sarah est rentré, et nous avons dîné.
Le dîner: une roulade de jambon de Parma et de dinde, avec des pommes de terre et des broccolis, du vin rouge, comme dessert du crumble aux rhubarbes (cultivées dans notre jardin)
La soirée
19h00 Sarah et Lois sont allées en voiture à l’église
20h00 je me suis installé dans le salon, et j’ai commencé à regarder la télé.
Le temps: pour une grand partie de la journée, couvert; frais; des petites averses
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire