Le petit déjeuner: du müesli, du toast, du lait
La matinée:
07h00 j’ai commencé à travailler dans la cuisine, j’ai préparé un petit panier-repas pour Sarah (un sandwich au corn-beef, de la tomate, une barre de chocolat et des raisins, chips).
07:30 j’ai emporté le reste des sacs noirs au centre de recyclage, et je les ai déchargé.
08:00 j’ai servi du thé au lit (et au lait!!) à Lois
08:30 je suis allé à pied chez maman, en route j’ai fait un saut à la petite épicerie pour acheter un litre de lait. Je suis arrivé chez maman, j’ai fait du thé, j’ai bavardé avec elle pendant une heure. J’ai payé deux factures pour maman, et j’ai imprimé deux emails. Je suis rentré.
09:30 Dan et Steve sont arrivés et ils ont commencé a continuer à construire le toit etc. Sean, l’électricien, n’est pas venu, parce qui il a fini hier d’installer les prises etc.
10:00 j’ai démonté {took apart, disassembled} notre lit à une place, et je l’ai porté dans l’entrée, parce que Terry viens cet après-midi pour le transporter à l’appartement de Sarah.
10:30 Lois s’est assise devant l’ordinateur, et elle a commencé à regarder ses emails, tandis que moi, j’ai lu encore un chapitre de mon livre sur l’histoire de l’époche romaine, et en particulier j’ai pris des notes sur le pays de Galles et le nord d’Angletterre
11h30 j’ai entré dans l’ordinateur l’exposé français, que Lois a formulé, et qui porte sur les relations entre les supermarchés et les petites épiceries. Dans la mesure de possible, j’ai essayé de corriger les erreurs.
Le déjeuner: un sandwich au cornbeef avec de la salade, du vin rouge, comme dessert des fruits.
L’après-midi:
14h00 je me suis couché pour faire un petit somme, tandis que Lois a lu encore un chapitre de son livre sur l’époque romaine, et elle a pris des notes.
15h00 je me suis levé, et nous avons pris du thé.
15h30 Lois est allée en voiture chez Sainsburys pour acheter du poisson pour le dîner.
15h45 James, Dan et Steve sont parti. Le toit est fini! Demain ils vont commencer l’enduit {the rendering} exterieur et peut-être le plafond. Les fenêtres arrivent vendredi.
16h00 Terry est arrivé. Nous avons mis le lit à une place sur le galerie de la voiture de Terry et nous l’avons transporté à l’appartement de Sarah. Puis nous avons transporté le lit de camp de maman de l’appartement de Sarah à la maison de maman.
18h00 je suis rentré, et j’ai mis la table pour le dîner {I set the table for dinner} dans le jardin.
Le dîner: chichekebab {kebab} de cabillaud {cod} aux courgettes avec salsa et tagliatelles
La soirée
20h00 nous nous sommes installés dans le salon, et nous avons commencé à regarder le télé
Le temps: il faisait chaud, le soleil brillait
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire